Is Volume Ever Worth Chasing?
Left undone
A workable routine is to audit each quarter and log every change with a date.
Still open
Set aside time to expand every month rather than treating it as a one-off project.
What to drop
Record the canonical version of the list of services somewhere whoever updates the website can find it.
Where an outdated business name hides
Even therefore, begin by pulling every existing record into one sheet before changing anything.